丸星国際日語(昆明)

Q1-4. 留学日本有哪些形式？

留学日本一般有如下四种形式：
A）日本政府（文部科学省）奖学金留学：
这种形式的留学，在中国招募的主要是以攻读博士学位为目的的“研究生”留学项目。本项目每年从中国985 ／211大学里招收110名在校研究生赴日攻读博士课程，年龄限制为35周岁以下。奖学金金额（2013年度）为每月14.5万日元（约人民币7500元）、学费全免，奖学金支付时间至完成博士课程止为（约3-4年）。
近年在校本科生也可申请这种留学形式，赴日读研（大学院硕士），前提条件是必须相当优秀且有明确的研究目标。
【注】我们去年（2023年）有办过的实际案例，学生是中国人民大学的大四生，申请到了日本文部科学省奖学金，攻读京都大学经济学研究科。
B）自费留学：
在国内是高中、中专、大专、本科在读或即将毕业及己毕业的学生，赴日留学一般先申请语言学校或大学别科，在此期间一边加强语言学习，一边备考日本留学試験（EJU）、大学的编入学考试或大学院考试，经过大学、大学院的选拔考试合格后方可办理相关入学手续。进入日本的大学、大学院后，才是留学生活的正式开始。
C）交换留学：
中日双方大学在办学合作方面，有双方交换学生的合作方式。一般在交换留学期间获得的学分可以换算为本国大学的学分。关于此形式留学，请咨询本国在籍的学校国际部。
D）短期留学: 
不以获取学位为目标的课程，在日本的大学或其他教育机构可以学习语言或体验当地人文风情，一般短期留学的时间为1-3个月。

日语学校：日语学校是日本法务省与文部科学省审核的“法务省告示校”。 主要是为外国留学生在升入日本的短大/大学/大学院等前，提供比较完善升学指导,在提升日语水平的同时,提供EJU留考,大学校内考等的准备和指导。

私立大学留学生日本语别科（预科）：是指设立在大学内的特别学习科，可以理解为大学内专门针对外国人的日本语学习科。将来别科生的进学方向主要是本大学的学部或大学院，其主要功能和语言学校并无区别。

三者均为以高中毕业为入学条件的高等教育机构。区别在于学习年限、获得的学位/资格、教学内容、人才培养的目的等。

大学学部（本科）：一般是４年制，授予“学士（Bachelor）”学位。医学/牙医学/兽医学/药学等专业学制为6年。
短期大学：二年制，授予“准学士（Associate degree）”称号。
专门学校：一般是二年制，授予“专门士（Diploma）”称号。从教育课程来看，与短期大学等同。

一般来说，大学教育重点为学习知识，而专门学校以学习技能为主；短大则是介于两者之间。

另外，专门学校与高等专门学校类别不同。专门学校的招生对象是高中毕业生。而高等专门学校为初中毕业后升入的五年制学校，毕业时可获得“准学士”称号。毕业后可以升入二年制的“专攻科”（专业课程）并在毕业后获得相当于大学本科毕业的“学士”学位，也可选择插班到普通大学三年级。

“研究生”指旁听生，“大学院生”指硕士或博士课程的学生。

日语的“研究生”指的是在研究生院/大学学部为自己的研究课题进行学习的旁听生，学校不授予学位或学分，因此与中文的“研究生”完全不一样。中文的“研究生”相当于日语的“修士及博士课程的大学院生”。

“大学院生”是在二年硕士课程（博士前期课程）或三年博士课程（博士后期课程）的学生。

“研究生”时期可作应考大学院的准备，近年来以升入大学院为目标而报名“研究生”的中国留学生在增加。

办理留学手续主要分为三个步骤。

第一步：申请语言学校或大学的别科，获得留学学校的入学许可书；
第二步：由申请语言学校或大学别科机构，向日本法务省入境管理局（简称“入国管理局/入管局”）申请、取得『在留资格认定证明书』；
第三步：持『在留资格认定证明书』，向当地日本领事馆申请入境签证。

开学时间：日语学校的开学时间分四期： 4月、7月、10月和1月。大部分学校集中招收4月和10月这两期。只有少数学校招收7月和1月入学的学生。

招生时间：4月入学的第一期招生人数最多，此外依次为10月、7月和1月。

留学生别科：私立大学的留学生别科一般开学时间为4月和10月。

留学申请资料：每一期留学生资料，要提前6个月着手做留学资料。如4月生：要在前一年的9月开始着手作留学资料，11月上旬向入管提交申请资料。

关于专门学校：专门学校是高等教育机构的一种，指备有专业课程（医疗/工业/文化/商务/教育/社会福利/服装/服务/农业等）的专修学校。

招生时间：专门学校只招收4月入学学生，想读专门学校的学生，只要能提供日语能力考试（N1或N2级）等日语能力证明的，所在语言学校可直接推荐入学。

开学时间：大学本科院校的开学时间一般是4月份，但现在采用秋季（9、10月）开学的大学也在不断增减。也有部分学校对4月入学的学生进行多次招生。

报名和考试时间：私立大学（4月开学）的招生时间为前一年的秋季开始到入学当年的1、2月份，国立、公立大学（4月开学）从前一年年末到入学当年的2、3月。各校的招生时间和方法不同，请尽早搜集信息并做好准备。

选拔方法和“日本留学考试”：日本国内的多数本科大学会要求外国考生提交“日本留学考试（EJU）”的成绩，再经过各校的笔试和面试来选拔学生。

日本留学考试（EJU），目前在中国大陆没有考点。中国籍学生可到日本国内或香港参加考试。

开学时间：研究生院（日文为大学院）一般4月份开学，目前不少研究生院也导入秋季（9、10月）或其他时间开学的制度。

报名和考试时间：若是4月开学，报考时间为前一年的秋季开始到入学年的3月份左右。各大学或专业所安排的时间不同，请尽早搜集信息并做好准备。有的专业会对4月开学的学生分两次招生。

选拔方法：大多数研究生院入学考试的考场设在日本，因此学生要到日本来参加考试。但也有部分学校只进行资料审核或者资料审核+网络面试，合格后可以直接到大学院留学。

日语学校的主要留学条件、资格如下:

• 高中（12年）以上学历。
• 日语能力达到相当于日语能力测试N4级以上水平。
• 有能力支付留学费用。

申请所需资料主要为▼入学申请书▼成绩单▼毕业证书▼推荐书▼费用支付能力证明▼健康诊断书▼申请费（约3万日元）▼担保人相关资料等。

各语言学校所需材料不同，详细情况请向我校咨询。

专门学校的主要留学条件、资格如下：

• 高中（12年）以上学历，且年满18周岁。
• 持有日语能力测试N2 级以上资格证书者。
• 有能力支付留学费用。

※在日本的就读经历、日本留学考试中的日语成绩、“实用日语考试J.TEST”“日语能力考（N2/N1）”等成绩均可作为日语能力的证明。

大学本科的主要留学条件、资格如下：

• 高中（12年）以上学历，且年满18周岁。
• 日语能力达到相当于日语能力测试N2级以上水平。
• 有能力支付留学费用。

对英语授课课程的留学生无日语能力要求，但可能需要提交（TOEFL）托福、（IELTS）雅思等英语能力证明。

研究生院的主要留学条件、资格如下：

• 大学本科（16年）或同等学历，且年满22周岁。
• 日语能力达到相当于日语能力测试2级以上水平。
• 有能力支付留学费用。

对英语授课课程的留学生无日语能力要求，但可能需要提交（TOEFL）托福、（IELTS）雅思等英语能力证明。另外，大部分日语授课的研究生院也会要求考生提交英语能力证明，建议大家在报考前准备好。

请仔细阅读报考学校的招生简章、通知等，准备所需资料，并严格遵守个人资料提交时间。如有不明之处，请到我校留学咨询处进行咨询。

首先请确认您报考的学校要求哪一种日语能力考试的成绩证明。在中国，除“日语能力测试（JLPT）”外，也可报考“实用日语考试J.TEST”等考试。请按照个人的目标与需求选择报考。

• 日语能力考试（每年的7月和12月考试）
• 实用日语考试J.TEST（每年的1、3、5、7、9、11月考试）

从日本语言院校获得入学许可后，由所在语言院校机构向日本法务省的各地入境管理局申请“在留资格认定证明书”。获得了“在留资格认定证明书”后，务必在日本领馆所指定的签证代办机构申请入国签证。“在留资格认定证明书”及签证是进入日本和在日本居留的重要证明，因此要注意有效期限，并妥善保管。

※日本领馆不接受个人的签证申请！必须通过所指定的代办机构申请！

所谓的“留学签证”只是习惯叫法，并非正式的签证种类。赴日留学人员在取得“留学”用的“在留资格认定证明书”后，即可申请相应签证。根据2010年7月1日起开始实施的修订版“入国管理法”（日本），留学生的在留资格统一为“留学”，“就学”在留资格已取消。以下为新“在留管理制度”（2012年7月9日起实施）中的“留学”在留资格概要。

在留时间：在留时间最短为三个月，最长为四年三个月。（三个月/六个月/一年/一年三个月/两年/两年三个月/三年/三年三个月/四年/四年三个月）

可否打工：可。获得三个月以上在留资格的留学生，向入国管理局申请到“资格外活动许可”后即可打工。打工有时间限制，原则上每周28小时以内。不可从事色情行业，如违反规定，会被严格处理，也有可能被强制遣返回国。2012年7月9日新 “在留管理制度”实施以后，初次以留学目的入境者可在出入境港口申请“资格外活动许可”。但在留时间为三个月的留学生因不是“在留卡”（※）的发放对象，无法申请“资格外活动许可”，所以不可以打工。

交通费学生折扣（日语“学割 Gakuwari”）：有。留学生可以享受学生折扣，详情请向日本校方确认。

医疗保险：有。获得三个月以上在留资格，并获得“在留卡”（※）的留学生，在日本国内市、町、村相关窗口可办理日本的国民健康保险手续。

※在留卡：带有IC芯片的卡片，记有住址、在留资格、在留期限、资格外活动许可等信息。“在留卡”的基本发放对象为在留资格超过三个月的外国人士（不含“短期滞在”签证持有者）。

申请“在留资格认定证明书”时需要经济能力证明（存款证明等），以便向日本法务省入境管理局证明承担留学费用的经济实力。有关存款金额一般在人民币（18～30万）之间。

【在留资格认定证明上，在留资格为“留学”】的所需材料为：

• 护照/照片
• 在留资格认定证明书原件及复印件
• 户口本原件及复印件
• 签证申请书/留学调查表/经费支付者的在职证明
• 毕业证书及毕业证书复印件

（1）探亲・访友签证：在日居民可作为身份保证人时，即可申请此签证。

（2）短期商用等签证：日本院校可保证其身份时，即可申请此签证。

以参加考试为目的的短期停留签证只能用一次，入国后一旦出国就不能再继续使用。考试结束回国后获得合格通知，请通过日本院校向日本法务省申请“在留资格认定证明书”。收到“在留资格认定证明书”后，请重新申请签证。

若在应考用短期签证的停留期间内考试、获得录取通知、入学等相关手续能办理完毕，即可在日本向入国管理局申请“留学”在留资格。但申请所需时间相当长。关于在留资格手续如有疑问，详情请咨询日本各地入国管理局。

在此“国费留学”指的是日本文部省奖学金的留学生。

申请方法：通过大使馆指定的签证代办机构向所属日本大使馆领事部或各日本总领事馆申请签证。
申请资料：签证申请书/护照/照片/国费生录取证明复印件。详情请见此处。

请注意以下四点：
1）“留学调查表”：表格中奖学金情况一栏，请如实填写。
2）学费支付者的在职证明：此资料针对自费留学生，国费留学生无需提交。用获得奖学金的证明资料（奖学金合格通知书等）代替即可。
3）此外，可附上日方的入学许可证等作为补充资料。
4）国费留学生申办留学签证时不需要提交“在留资格认定证明书”。

可选择以下3类签证。

（1）短期签证/探亲・访友：在日居民可作为身份保证人时，即可申请此签证。

（2）短期签证/短期商务等：日本院校可保证学生身份时，即可申请此签证。但是，除一般的“短期商务等签证”申请资料外，还需要提交经费负担能力证明。

（3）在留资格为“留学”的签证：若通过日本校方申请到“在留资格认定书”，可申请在留时间为3个月的、以留学为目的的签证。

以上各类签证申请所需材料不同，请与日本院校沟通后选择最合适自己的签证。

日本的语言学校，100%都是私立的，学校规模、办学水平，也是参差不齐的。一般情况下，在日语学校就读期间，原则上是不能转学的，除非是你所在读的语言学校因故倒闭，不得已学校才会给您安排转入其它语言学校，所以选择一所好的语言学校是相当重要的，有关选择日语学校，可与我校留学咨询部相谈。

在日本大约有780所大学与617所研究生院（含国立、公立和私立）。一方面可以按照自己的研究领域、学校的教员资源、学费、学校氛围、地理条件等因素，综合加以判断后再做出选择；另一方面你所读的语言学校老师的建议或推荐入学，也是一项很好的选择。

查找指导教师：
研究生院报考准备上有三大重点——确定研究领域、撰写研究计划书，还有联系“指导教授（导师）”。部分日本研究生院在网站或招生简章中会刊有指导教授的信息以及联系方式，但一般来说，这些信息需要自己查找。建议大家向所在语言学校老师咨询。

若在日本有身份保证人，可以向日本大使馆领事部或各日本总领事馆申请“探亲签证”（短期签证）。但是，要成为身份保证人需要满足一定的条件。

请向日本法务省入境管理局为您的丈夫（或妻子）申请 “家族滞在”在留资格，若获批准，您的丈夫（或妻子）可在日本国驻华大使馆领事部或各日本总领事馆申请赴日长期签证。

【参考】持有“在留资格认定证明书”者的签证申请
家族滞在”在留资格需要在日本国内申请，首先需要留学生在日本为其丈夫（或者妻子）向所属入国管理局申请“家族滞在”在留资格认定证明书。其丈夫（或者妻子）取得该证明书，在中国申请签证成功后方能赴日。

可以。在留资格从“家族滞在”改为“留学”后即可上学。关于在留资格的变更等事宜请向日本法务省入境管理局咨询。

【参考】日本法务省出入国在留管理厅

一般来说，到日本留学两年的总费用至少需要300万日元（约23万人民币）。这是平均金额，实际情况因个人的留学计划而不同。

关于学费，国立、公立学校的费用比私立学校的少很多。即便是同一所私立学校，学费因专业也大不一样。不过自费生可以利用各校的学费减免制度。

一年生活费用（含房租/伙食/交通费）的全国平均水平约为100万日元（约7.5万人民币），但这是非常节俭的生活标准。

一般学校、大学・学费标准（汇率：100日元＝５元人民币 ）

医学类大学・学费标准

因各校的学费标准不同，请同学们在校官方网站进行确认具体学费。另外日本各大学基本上都有针对外国留学生的学费减免制度。

留学生主要目的是学习，因此其打工的时间和内容均受限制。时间方面原则上是每周28个小时内，长假期间为每天8个小时内，工作内容不可涉及色情行业，如违反规定，会被严格处理，甚至有可能被强制遣返回国。

学校通过学生课或学生生活科向本校学生公开打工信息，另外全国公共职业安定所（Hello Work）的网站、打工信息免费报等材料也可多加利用。

也有很多学生是通过同学介绍获得工作机会的，注意一定要签约劳动合同，注明工作内容和报酬标准，以免日后发生纠纷。

奖学金大致可以分为：

• 日本政府（文部科学省）奖学金（海外申请/日本国内申请）
• 自费留学生学习奖励费
• 民间团体或地方自治体提供的奖学金
• 校内奖学金/学费减免制度